| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Commerce | ||
| Commerce | toutes choses égales | other things being equal |
| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Commerce | ||
| Commerce | toutes choses étant égales [phr] | ceteris paribus |
| Commerce | toutes choses étant égales par ailleurs [phr] | ceteris paribus |
| Commerce | toutes choses étant égales | other things being equal |
| Accounting | ||
| Accounting | toutes choses égales par ailleurs | ceteris paribus |
| Accounting | toutes choses égales par ailleurs | other things being equal |
| Economy | ||
| Economy | toutes choses égales par ailleurs | everything being equal |
| Economy | toutes choses égales par ailleurs | all other things being equal |
| Economy | toutes choses étant égales par ailleurs | other things being equal |
| Health Economy | ||
| Health Economy | toutes choses égales par ailleurs | all things being equal |